翻訳と辞書
Words near each other
・ アンジェリカ・チチョカ
・ アンジェリカ・ナークトヘボーレン
・ アンジェリカ・バラバーノフ
・ アンジェリカ・パガニバン
・ アンジェリカ・パンガニバン
・ アンジェリカ・ヒューストン
・ アンジェリカ・ブック
・ アンジェリカ・モラレス
・ アンジェリカ・リー
・ アンジェリク
アンジェリク (小説)
・ アンジェリク・ウィジャヤ
・ アンジェリケ
・ アンジェリコ
・ アンジェリック
・ アンジェリナ
・ アンジェリーク
・ アンジェリーク (曖昧さ回避)
・ アンジェリーク エトワール
・ アンジェリーク デュエット


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

アンジェリク (小説) : ミニ英和和英辞書
アンジェリク (小説)[せつ]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

小説 : [しょうせつ]
 【名詞】 1. novel 2. story 
: [せつ]
  1. (n,n-suf) theory 

アンジェリク (小説) : ウィキペディア日本語版
アンジェリク (小説)[せつ]

アンジェリク(Angélique)は、アン・ゴロンによるフランスの小説。
ルイ14世の愛妾だった佳人マリー・アンジェリク・ド・フォンタンジュに着想を得て、17世紀のフランスを舞台に貴族の女性アンジェリクを主人公とした大河ロマン。1957年から執筆された初版(旧シリーズ)と、2009年から作者自身により大幅に改稿された完全版(新シリーズ)の二つがある。
== 概要 ==
文筆家だったアン・ゴロンは結婚を機にヴェルサイユ宮殿近くに住み、物語のヒントを得る。かねてよりスカーレット・オハラのようなヒロインを書きたいという思いもあり、1957年より、夫との共著としてアンジェリクシリーズを執筆。1985年まで全13巻の長編シリーズとなった。その後、フランス語版及び各言語における底本として使われた英語版に、著者の意図しない改変が多数加えられていたことが発覚し、アン・ゴロン自身の手によって大幅に改稿。
日本においては、英語版を底本に講談社文庫より刊行。各巻は上下に分冊され、全26巻。また、1977年から1979年にかけて木原敏江が漫画化。木原の漫画を原作に、宝塚歌劇団が複数回ミュージカル化している。完全版は、復刊ドットコムより、原著であるフランス語版を底本として刊行されている。ただし、このことにより、著名な歴史人物もフランス語読みで訳されていることが多い。例えば完全版3巻P82の「マリー・チューダー」とはイングランド女王「メアリー1世」(メアリー・
テューダー)を、同3巻P201の「ドン・ジョアン・ジョセ・ドートリッシュ」は「フアン・ホセ・デ・アウストリア」をそれぞれ指している。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「アンジェリク (小説)」の詳細全文を読む




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.